Dizionari Talian Furlan

mesto adi.

  1. 1
    adi. [CO] (cun displasê dentri di se che si manifeste cun pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion) aflit, , avilît, scunît, disperât, altr.trad. gram, infeliç, lancurôs, malinconic, maluseriôs, seriôs, smavît
    • per quella tremenda disgrazia è molto mesto, par chê disgracie teribile al è pardabon disperât
    2
    adi. [CO] (di alc, che al provoche dentri di se pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion) tetri, lugubri, malinconic, altr.trad. scûr, torgul, torvit
    • quel luogo è veramente mesto, chel puest al è pardabon malinconic