Dizionari Talian Furlan

meschinità s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [CO] (il jessi meschin) meschinitât, altr.trad. avaritât, carognetât, cragnarie, cragne, miserie, pocjece, tegne, tegnosetât
    (il no bastâ, il no jessi suficient) meschinitât, altr.trad. miserie, pocjece, scjarsetât
    • la meschinità di un prestito, la meschinitât di un prestit
    1b
    s.f.inv. [CO] (il jessi une vore puar) miserie, altr.trad. criùre, strussie
    • una vedova caduta nella meschinità, une vedue colade in miserie
    2
    s.f.inv. [CO] (azion, discors o pinsîr meschin) meschinitât, miserie, altr.trad. carognade, porcarie
    3
    s.f.inv. [OB] (cundizion di sierf) servitût
    (vt. infelicità)
    (vt. disgrazia)