Dizionari Talian Furlan

meraviglioso adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [FO] (di alc, che al fâs maravee par bielece, pe cualitât e v.i.) maraveôs, straordenari, grandiôs, magnific, sflandorôs, fantastic, splendit
    • l'attaccante ha fatto una giocata meravigliosa, l'atacant al à fate une zuiade maraveose
    • quest'anno le pesche sono state meravigliose, chest an i pierçui a son stâts maraveôs
    • un'alba meravigliosa, une albe maraveose
    1b
    adi. [FO] (di cdn., che al merete pes cualitâts che al à) maraveôs, straordenari, altr.trad. grandiôs, grant, magnific
    • una donna e una madre meravigliosa, une femine e mari maraveose
    2a
    s.m. [CO] (che al stice maravee) maraveôs
    • il meraviglioso della storia è il finale, il maraveôs de storie al è il finâl
    2b
    s.m. [TS] let. (element fantastic che al stice maravee metût dentri tune opare leterarie) maraveôs