Dizionari Talian Furlan

mensile adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (riferît a un mês, che al dure un mês) mensîl, mensuâl
    • l'abbonamento dell'autobus è mensile, l'abonament dal autobus al è mensîl o ancje mensuâl
    2
    adi. [CO] (che al capite o che si rinove ogni mês) mensîl
    (che si paie o si scuêt ogni mês) mensîl
    • per il mutuo ho scelto la rata mensile, pal mutui o ai sielzût la rate mensîl
    (che al ven dât fûr ogni mês) mensîl
    • la pubblicazione del giornale è mensile, la publicazion dal gjornâl e je mensîl
    3
    s.m. [CO] (la paie che si cjape ogni mês) mesade, mês, mensilitât, altr.trad. paie
    • il mensile che si guadagna è proporzionato alla produttività, la mesade che si cjape e je in proporzion cu la produtivitât
    4
    s.m. [CO] (periodic che al salte fûr une volte al mês) mensîl
    • un mensile di moda, un mensîl di mode