Dizionari Talian Furlan

medaglietta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. medaglia)
    2
    s.f. [CO] (piçule medaie cuntune imagjin sacre picjade tal cuel) medaiute
    • regalare una catenina d'oro con una medaglietta per la prima comunione, regalâ une cjadene di aur cuntune medaiute pe prime comunion
    3
    s.f. [CO] (discut di aur che al fâs tant che distintîf dai membris dal parlament talian) medaiute
    (mandât parlamentâr) medaiute
    4
    s.f. [CO] (piçule plache di metal picjade tal cuel di un animâl cun incidûts parsore i dâts dal paron) medaiute
    • un cane col collare e la medaglietta si era perso e lo hanno riportato al padrone, un cjan cul golâr e la medaiute si veve pierdût e lu àn tornât a puartâ al paron