Dizionari Talian Furlan

meccanismo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (complès di orghins mecanics, colegâts e articolâts par trasmeti moviment) mecanisim, altr.trad. argagn, inzen, ordegn
    • il meccanismo di una dinamo, il mecanisim di une dinamo
    • i meccanismi di un motore, i mecanisims di un motôr
    2
    s.m. [AU] (maniere di funzionâ di une machine) mecanisim, altr.trad. funzionament
    • descrivere il meccanismo di una dinamo, descrivi il mecanisim di une dinamo
    3
    s.m. [AU] (mût di funzionâ di un procès fisic o mentâl) mecanisim, altr.trad. funzionament, implant, mecaniche, principi, sisteme
    • il meccanismo della sintesi clorofilliana, il mecanisim de sintesi clorofiliane
    4
    s.m. [AU] fig. (funzionament di une organizazion ordenade) mecanisim, altr.trad. funzionament, implant, mecaniche, sisteme
    • i meccanismi burocratici, i mecanisims burocratics
    • i meccanismi militari, i mecanisims militârs
    5
    s.m. [TS] fis., mec. (in mecaniche aplicade, ogni cjadene cinematiche là che al è fis un dai components) mecanisim
    6
    s.m. [TS] filos. (vt. meccanicismo)