Dizionari Talian Furlan

materialità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi materiâl, fisic, concret) materialitât, altr.trad. concretece, corporeitât, fisicitât, realtât
    • la materialità del corpo e la spiritualità dell'anima, la materialitât dal cuarp e la spiritualitât de anime
    2
    s.f.inv. [CO] (mancjance di spiritualitât, tindince di cirî dome i bens e i plasês materiâi) materialitât, altr.trad. materialisim, meschinitât, ordenarietât, volgaritât
    • i suoi interessi sono tutti dettati dalla bassa materialità, i siei interès a vegnin ducj de materialitât basse
    (caratar fisic) materialitât, altr.trad. fisicitât
    • lui bada solo alla materialità del rapporto amoroso, chel al viôt dome de materialitât dal rapuart amorôs
    3
    s.f.inv. [CO] (massime tal pl., i bens, i plasês materiâi) materialitât