Dizionari Talian Furlan

martirio s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (tai prins secui de cristianitât, muart violente che i cristians a pativin pes persecuzions religjosis) martueri
    • affrontare il martirio, frontâ il martueri
    [TS] art (figurazion iconografiche di un martueri) martueri
    • un martirio di san Sebastiano, un martueri di sant Sebastian
    2
    s.m. [AU] (soference, dolôr fisic o muart frontâts in difese di un ideâl o di une cause) martueri
    • il martirio dei combattenti per la libertà, il martueri dai combatents pe libertât
    3
    s.m. [AU] (grande soference o patiment) martueri
    • quella malattia è stata un martirio, chê malatie e je stade un martueri
    4
    s.m. [AU] fig. (soference o fature psicologjiche) martueri
    • l'interrogazione è stata un martirio, la interogazion e je stade un martueri