Dizionari Talian Furlan

martellamento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (il martielâ e il so risultât) martielament
    (secuence di colps ripetûts) martielament
    1b
    s.m. [CO] (batude acelerade dal cûr) martielament
    2
    s.m. [TS] milit. (azion fisse fate di une artiliarie suntun obietîf specific tant che preparazion di un atac che al sarà fat dubite daspò) martielament, bombardament
    3
    s.m. [CO] fig. (secuence cence interuzions) martielament
    (ripetizion ossessive, spec. di peraulis, domandis e sim.) martielament, bombardament
    • un martellamento di domande, un martielament o ancje un bombardament di domandis
    4
    s.m. [CO] fig. (torment che nol à fin) lambic
    5
    s.m. [TS] sport (spec. tal balon, azion di atac fate cuintri de scuadre aversarie) martielament
    6
    s.m. [TS] fer. (secuence di scossis e scjassadis sui trens cuant che a passin cu lis ruedis la zonte dai binaris) martielament, sdrondenament
    7
    s.m. [TS] mec. (fruie che e pues vignî tai dincj des ruedis dintadis e sot solecitazion mecaniche) martielament