Dizionari Talian Furlan

manetta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (imprest par regolâ a man valvulis, dispositîfs e v.i.) pomul, spine
    • ricordati di chiudere la manetta del gas, visiti di sierâ il pomul o ancje la spine dal gas
    2a
    s.f. [AU] (spec. tal pl., imprest metalic fat di doi anei colegâts di une cjadenute che si sierin a scroc, doprât par tignî fermis lis conolis di un arestât) manete
    (stât di cui che al è arestât) manete
    • è finito in manette per rapina, al è finît manetis par rapine
    2b
    s.f. [TS] stor. (imprest di torture pes mans e pes conolis) manete