Dizionari Talian Furlan

malvagio adi., s.m.

  1. 1a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al gjolt tal fâ dal mâl) malin, trist, altr.trad. arcibolic, crudêl, crût, diabolic, disgraciât, maladet, malandret, malôs, salvadi
    1b
    adi. [CO] (che al nas de tristerie, che al comuniche tristerie) malin, trist, altr.trad. arcibolic, crudêl, crût, diabolic, disgraciât, maladet, malandret, malvâs, salvadi
    • un commento malevolo, un coment malin
    1c
    adi. [CO] (une vore negatîf) trist, brut
    • un tempo malvagio, un timp brut
    • un'idea che non sembra malvagia, une idee che no somee nuie mâl
    2
    s.m. [CO] (cu la iniz. maiusc., par antonomasie, il diaul) Malin, Trist, Mâl
    • bisogna guardarsi dal Malvagio, si à di vuardâsi dal Malin