Dizionari Talian Furlan

maldicenza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (difusion di notiziis negativis, veris o falsis)
    • c'è tanta maldicenza in giro, si fevele tant mâl intor
    2
    s.f. [CO] (discors fat cun tristerie) slengaçade, cjacare triste, fevelâ mâl, altr.trad. cjacare, maldî, mormorazion, passarat, peçot, peteç
    • non sopporta le sue maldicenze, nol sopuarte lis sôs slengaçadis o ancje lis sôs tristeriis
    • la sua maldicenza le ha fatto danno, il so fevelâ mâl o ancje la sô cjacare triste i à fat dam