Dizionari Talian Furlan

lettore 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (cui che al lei) letôr
    • i lettori di romanzi, i letôrs di romançs
    • la poesia non ha molti lettori, la poesie no à trops letôrs o ancje no son tancj chei che a lein poesie
    • i lettori e le lettrici, i letôrs e lis letoris
    1b
    s.m. [AD] (cui che al lei a int che no à la pussibilitât di fâlu) letôr
    • fa da lettore per un cieco, al lei o ancje fâs il letôr par un vuarp
    2
    s.m. [CO] (cui che al lei comunicâts radiofonics o cui che al comente fûr di cjamp servizis o documentaris televisîfs) letôr
    • il lettore di una televisione privata, il letôr di une television privade
    3
    s.m. [TS] edit. (cui che al lei e al stime tescj par une cjase editore) letôr
    4
    s.m. [TS] ecl. (in passât, cleric che al à vût l'ordin dal letorât) letôr
    (in dì di vuê, cleric o laic che al à vût il ministeri dal letorât) letôr
    5
    s.m. [TS] stor. (tes scuelis e tes universitâts fintremai al Rinassiment, cui che al veve di lei e interpretâ i autôrs) letôr
    [TS] religj. (tes scuelis teologjichis e tai convents, professôr di teologjie) letôr
    6
    s.m. [TS] scol. (tes universitâts modernis, docent che al ten cors pratics di une lenghe moderne foreste) letôr
    7
    s.m. [TS] tecn. (cualsisei imprest doprât par lei o decodificâ segnâi) letôr