Dizionari Talian Furlan

lerciume s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (cuantitât di robis sporcjis) cragne, altr.trad. carogneç, cjium, cragneç, cragnerie, cragnosetât, ledan, porcarie, soçarie, soçure, sporcheç, sporcjerie, sporcjetât, sporcjisie, stomeosetât
    • bisogna buttare quel lerciume!, bisugne butâ vie chê cragne!
    fig. (robe sporcje di un pont di viste morâl) sporcjetât, altr.trad. carogneç, coruzion, cragne, cragneç, cragnerie, cragnosetât, degjenerazion, depravazion, disonestât, imoralitât, porcarie, soçarie, sporcjerie
    • sapeva che quel che aveva fatto era un lerciume, al saveve che ce che al veve fat e jere une sporcjetât