Dizionari Talian Furlan

lampeggiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (fâ lamps in cîl) lampâ, altr.trad. lupiâ, tarlupâ
    • lampeggia, ma ancora non piove, al lampe, ma ancjemò nol plûf
    2
    v.intr. [CO] (mandâ lûs a intervai) lampâ, altr.trad. lupiâ, tarlupâ
    • la spia della benzina lampeggia, la spie de benzine e lampe
    3
    v.intr. [CO] (mandâ riflès) lampâ, altr.trad. lupiâ, sflandorâ, slusî, slusicâ, tarlupâ
    • l'acciaio dell'elmo lampeggiava sotto il sole, l'açâl dal elm al lampave sot dal soreli
    4
    v.intr. [CO] fig. (massime de cjalade, fâ viodi un sintiment, un impuls)
    • i suoi occhi lampeggiavano di rabbia, i siei voi a brusavin di rabie
    5
    v.intr. [CO] fig. (di sintiments, impuls e v.i., fâsi viodi intun lamp) cimiâ, altr.trad. lupiâ, slusî
    • il desiderio lampeggiava nei suoi occhi, il desideri al cimiave tai siei voi