Dizionari Talian Furlan

laico adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AU] (che, cui che nol fâs part dal clericât) laic, secolâr
    (che, cui che nol à nissun grât inte jerarchie de Glesie catoliche) laic, secolâr
    2
    adi. [AU] (che nol dipent dal clericât) laic
    • un partito laico, un partît laic
    (che al è componût di personis che a son intal stât laicâl) laic
    • un gruppo religioso laico, un grup religjôs laic
    3
    s.m. [AU] (religjôs no consacrât che al fâs part di une comunitât monastiche) laic
    (ancje adi.) laic
    • fratello laico, fradi laic
    4
    adi., s.m. [AU] (che al va daûr dai principis dal laicisim) laic, altr.trad. anticlericâl, laicist
    • pensiero laico, pinsîr laic
    (che, cui che al va daûr dai ideâi dal laicisim, che al vûl la autonomie a pet des intromissions eclesiastichis) laic, altr.trad. anticlericâl, laicistic
    • confronto tra laici e clericali, confront jenfri laics e clericâi
    5
    adi. [AU] (di grup, moviment e v.i., che al declare la sô autonomie di cualsisei dogmatisim ideologjic o religjôs) laic, altr.trad. indipendent
    • un sindacato laico, un sindicât laic
    • polo laico, pôl laic
    (ancje s.m., che, cui che no si conforme a di une ideologjie o a di une religjon) laic, altr.trad. indipendent, libar
    • un componente laico del gruppo, un membri laic dal grup
    6
    adi., s.m. [TS] dir. (che, cui che al ven clamât a fâ di judiç in maniere ocasionâl) laic