Dizionari Talian Furlan

lagnoso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di tonalitât di vôs, che e je tipiche dal lagnâsi, dal vaî) lagnôs, vaiot, altr.trad. gnagnôs, lamentôs, piulon, vaiulint, vaiùs
    • voce lagnosa, vôs vaiote
    (di cdn., che al è simpri che si lamente) vaiot, lagnôs, altr.trad. lamentôs, piulon, vaiulint, vaiùs
    • è proprio una bambina lagnosa, e je propit une frute vaiote
    2
    adi. [CO] (che al stufe o che al è masse lunc) lagnôs, fetôs, altr.trad. barbôs, gnagnôs, lunc, monoton, noiôs, pesant, plan
    • un relatore lagnoso, un relatôr fetôs
    • che spettacolo lagnoso, ce spetacul lagnôs