Dizionari Talian Furlan

istituire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (inviâ alc che al à un so valôr par che al duri) istituî, altr.trad. componi, costituî, dâ dongje, erizi, fondâ, formâ, impastanâ, implantâ, instaurâ, meti sù, vierzi
    • istituire una tradizione, istituî une tradizion
    (costituî organisims politics, religjôs, militârs, culturâi e v.i.) istituî, altr.trad. componi, costituî, dâ dongje, erizi, fondâ, formâ, impastanâ, implantâ, instaurâ, meti sù, vierzi
    • istituire un ordine religioso, istituî un ordin religjôs
    • istituire una commissione d'inchiesta, istituî une comission di investigazion
    2a
    v.tr. [TS] dir. (ricognossi un dirit a cdn. cuntun at public) nomenâ, istituî
    • istituire qualcuno erede del patrimonio, nomenâ cualchidun erêt dal patrimoni
    2b
    v.tr. [CO] (stabilî un rapuart tra doi tiermins) istituî, altr.trad. stabilî
    • istituire un'equazione, istituî une ecuazion