Dizionari Talian Furlan

ispirato adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. ispirare, vt. ispirarsi)
    2a
    adi. [CO] (di cdn., mot di une ispirazion artistiche o creative) ispirât
    • il concerto di un musicista molto ispirato, il conciert di un musicist une vore ispirât
    (di alc, caraterizât di un stimul creatîf) ispirât
    • discorso ispirato, discors ispirât
    2b
    adi. [CO] (di cdn., che al à une ispirazion divine) ispirât
    • un profeta ispirato, un profete ispirât
    (di alc, sugjerît de ispirazion divine) ispirât
    • le ispirate parole dell'Apocalisse, lis peraulis ispiradis de Apocalìs
    3
    adi. [CO] (che al à grande ispirazion, une vore sugjestive) ispirât
    • uno sguardo ispirato, une cjalade ispirade
    4
    adi. [CO] coloc. (che al à interès, inclinazion, capacitât par fâ alc) ispirât
    • oggi mi sento particolarmente ispirato, vuê mi sint une vore ispirât