Dizionari Talian Furlan

irsuto adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (di barbe, cjavei, pêi e sim., che a son luncs e fis) ruspi, dûr
    • una barba irsuta, une barbe dure o ancje ruspie
    1b
    adi. [CO] (di part dal cuarp, cuvierte di pêi luncs e ruspis) pelôs
    • un mento irsuto, un barbuç pelôs
    2a
    adi. [CO] (di cdn., plen di pêi) pelôs, barbon
    • un ragazzo irsuto e magro, un fantat pelôs e magri
    2b
    adi. [BU] fig. (che nol ubidìs aes normis di compuartament sociâl) salvadi, altr.trad. ors, rusgnac, ruspi, ruspiôs
    3
    adi. [BU] (di animâl, che al à il pêl fis e ruspi)
    • un cane irsuto, un cjan cul pêl dûr
    4
    adi. [TS] bot. (di orghin vegjetâl che al è cuviert di pêi fis, luncs e flessibii) pelôs
    5
    adi. [LE] (che al à une superficie iregolâr) ruspi, ingrispât, grintôs