Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

irritarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (vê rabie, stice, risintiment) sustâsi, altr.trad. alterâsi, disdegnâsi, imbesteâsi, imbilâsi, impermalosîsi, infotâsi, infuriâsi, ingarbîsi, ingnervosîsi, ingrintâsi, inrabiâsi, inriçâsi, inrochîsi, invelegnâsi, jessî fûr des cusiduris, lâ fûr dai semenâts, lâ in bestie, pierdi la pazience, scjaldâsi, scoroçâsi, sdegnâsi, secjâsi, stiçâsi, urtâsi
    • irritarsi per stupidaggini, sustâsi par fufignis
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di orghins, tiessûts, fâ mâl, inflamâsi) iritâsi, brusâ, becâ, altr.trad. buiâ, inflamâsi
    • ha un'intolleranza e se mangia mele gli si irrita lo stomaco, al à une intolerance e se al mangje miluçs i si irite il stomi