Dizionari Talian Furlan

irradiare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ lûs, iluminâ cu la lûs) iradiâ, iluminâ, altr.trad. slusorâ
    • il sole irradia i pianeti del sistema solare, il soreli al iradie i planets dal sisteme solâr
    (dâ vite, dâ vivece) iluminâ, altr.trad. slusorâ
    • la gioia gli irradiava il viso, la gjonde i iluminave la muse
    2
    v.tr. [CO] (difondi) iradiâ, altr.trad. difondi, mandâ fûr, slargjâ
    • il fuoco irradia calore, il fûc al iradie calôr
    3
    v.tr. [CO] (pandi ator) iradiâ, altr.trad. dâ fûr, difondi, mandâ, mandâ ator, pandi, slargjâ, trasmeti
    • irradiare una notizia, iradiâ une notizie
    4
    v.intr. [CO] (vt. irradiarsi)