Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

intrico s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (l'ingredeâ, l'ingredeâsi e il lôr risultât, complès di robis ingredeadis fra di lôr) intric, berdei, garbui, grop, voluç, altr.trad. fissum, gredeade, gredei, imberdei, involuç, sgarbui, sgjarnum
    • un intrico di piante, un voluç di plantis
    (complès di stradis, di passaçs che incrosin in mût iregolâr e intorteât) berdei, garbui, gredei, altr.trad. imberdei, labirint, meandri
    • un intrico di stradine strette, un gredei di stroncjis stentis
    2
    s.m. [CO] fig. (complès di robis confusionadis e ingredeadis) mismàs, berdei, gredei, grop, imbroi, ingarbui, ingredei, intric, altr.trad. balfuerie, caos, davoi, messedot, miscliç, pastiel pastrocj, 'savai, voluç
    • un intrico di suoni senza senso, un berdei di suns cence dret
    3
    s.m. [BU] (situazion negative e complicade) intric, berdei, garbui, altr.trad. gredei, grop, ingredei, naine, pastiç, voluç