Dizionari Talian Furlan

interdire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (proibî cuntun at di autoritât) interdî, altr.trad. impedî, inibî
    • interdire dai pubblici uffici, interdî dai uficis publics
    2
    v.tr. [TS] dir. (dâ la interdizion, proibî cu la interdizion) interdî
    • l'hanno interdetto per incapacità mentale, lu àn interdet par incapacitât mentâl
    3
    v.tr. [TS] dir.can. (dâ l'interdet, proibî cul interdet) interdî
    • interdire a un prete la facoltà di celebrare funzioni, interdî a di un predi la facoltât di funzionâ
    4
    v.tr. [TS] milit. (impedî al nemì di svicinâsi a di un obietîf cun fûc di artiliarie) interdî
    5
    v.tr. [TS] mar. (dâ disposizions o cjapâ proviodiments par impedî che si dopri un puart o une rote) interdî
    6
    v.tr. [TS] eletron. (meti un dispositîf te zone di funzionament no lineâr, cence corint di jessude o cun corint di jessude une vore basse) interdî
    7
    v.tr. [TS] sport (tal balon, anticipâ, intercetâ il balon) interdî