Dizionari Talian Furlan

intendimento s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (facoltât di intindi, di cognossi e di judicâ) sintiment
    (capacitât di intindi, inteligjence) sintiment
    2
    s.m. [CO] (sens, significât di un discors, di un scrit e sim.) intindiment, costrut, implant, altr.trad. sens, significât
    • capire l'intendimento di uno scritto, capî l'intindiment di un scrit
    (azion di comprension) esplicazion, altr.trad. comprension, interpretazion
    • ha fatto diversi errori nell'intendimento della poesia, al à fat cetancj fai inte esplicazion de poesie
    3
    s.m. [CO] (ce che si cîr di otignî) intindiment, intenzion, altr.trad. desideri, fin, finalitât, implant, obietîf, pensade, proponiment, proposit, volontât
    • gli chiede di manifestare i suoi intendimenti, i domande di pandi i siei intindiments o ancje di pandi ce che al vûl