Dizionari Talian Furlan

intelletto 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (facoltât di resonâ e judicâ, inteligjence) intelet, altr.trad. inteligjence, ment, pinsîr, sintiment
    • un uomo dal grande intelletto, un om di grant intelet
    • l'intelletto era indebolito dalla fatica, l'intelet al jere flap pe fature
    2
    s.m. [AU] (persone di grande inteligjence) intelet, altr.trad. cerviel, cjâf, ment
    • un grande intelletto della filosofia contemporanea, un grant intelet de filosofie contemporanie
    (Diu) intelet, altr.trad. ment
    • il divino intelletto, il divin intelet
    3a
    s.m. [TS] filos. (facoltât teoretiche dal om e dome dal om di formulâ e relazionâ i concets) intelet
    3b
    s.m. [TS] filos. (te filosofie classiche, ativitât intuitive che si opon a chê discorsive de reson) intelet
    (te filosofie moderne, massime in Kant, ativitât analitiche che e concetualize l'empiric, in oposizion ae reson che e concetualize ancje l'incondizionât) intelet
    4
    s.m. [TS] teol. (un dai siet dons dal Spirt Sant) intelet