Dizionari Talian Furlan

intavolato 1 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. intavolare, vt. intavolarsi)
    2
    adi. [OB] (piture su taule) taule
    3
    s.m. [BU] (sotet fat di breis) sotet di breis, sotet di bree
    • si sono riparati in fretta nell'intavolato, prima che cominciasse a diluviare, si son tirâts sot svelts tal sotet di breis, prin che al tacàs a montanâ
    (paviment di breis) breâr, altr.trad. taulaç
    • preparare un intavolato per poter ballare alla sagra, preparâ un breâr par podê balâ ae sagre
    4
    s.m. [OB, TS] mus. (vt. intavolatura1)