Dizionari Talian Furlan

insulto s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (robe dite o fate par ofindi cdn. o alc) insult, ofese, altr.trad. dituart
    • il suo comportamento è un insulto alla carica che riveste, il so at al è une ofese ae incarghe che al ten
    • quelle parole sono un insulto all'intelligenza, chês peraulis a son un insult ae inteligjence
    (peraule, frase di ofese) insult, ofese, altr.trad. dituart, improperie, insolence, maleperaule, peraulate
    • si sono detti insulti e parolacce, si àn ditis ofesis e peraulatis
    2
    s.m. [TS] med. (manifestazion patologjiche fuarte e improvise) ofese
    • gli è preso improvvisamente un insulto di colica, i à cjapât a colp une ofese di coliche