Dizionari Talian Furlan

insaponata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (passâ il savon in maniere svelte e cun pocje cure) insavonade, altr.trad. insavonadure
    • si è dato un'insaponata veloce ed è uscito dalla vasca, si è dât une insavonade svelte e al è jessût de vascje
    2
    s.f. [CO] coloc., fig. (adulazion) sfreolade, lenzude, lustrade, onzude, altr.trad. adulazion, figotade, freolade, lecade, mignagnule, mignognule, rufianade, slissade, sviolinade
    • è un vanesio che si compra con una semplice insaponata!, al è un tentimbon che si compre cuntune sfreolade!