Dizionari Talian Furlan

innocuo adi.

  1. 1
    adi. [AU] (che nol fâs mâl) inocui, altr.trad. bon, che no fâs mâl, mugnestri
    • una dose di veleno innocua, une dose di velen che no fâs mâl o ancje inocue
    • una sostanza innocua, une sostance che no fâs mâl o ancje inocue
    2a
    adi. [AU] (di animâl, no pericolôs) mugnestri, inocui, altr.trad. puar, sempliç
    • un cagnolino innocuo, un cjanut mugnestri
    • è una biscia innocua, al è un madrac inocui o ancje al è dome un madrac
    2b
    adi. [AU] fig. (di cdn., che nol pues fâ mâl a di nissun) puar, no trist
    • un'innocua vecchietta, une puare vecjute
    • un uomo burbero ma innocuo, un om ruspi ma no trist
    spres. (che nol sa fâ nuie) bon di nuie
    2c
    adi. [AU] fig. (di mût di fâ, o sim., che nol fâs dam)
    • era una domanda innocua, e jere une domande che no fâs mâl a di nissun o ancje e jere dome une domande o ancje e jere une semplice domande