Dizionari Talian Furlan

inno s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] let. (te liriche antighe, componiment par une divinitât o un eroi, compagnât di musiche e danze) imni
    • un inno ad Afrodite, un imni a Afrodite
    2a
    s.m. [TS] st.religj. (par antîc, te liturgjie cristiane, salm biblic) imni
    2b
    s.m. [TS] lit. (intal cult cristian, componiment in strofis in laude di Diu, de Madone o dai sants) imni
    (ognidun dai cjants strofics dal breviari che a contegnin il significât des fiestis religjosis) imni
    3
    s.m. [TS] let. (componiment poetic solen e di pretese elevade) imni
    • Manzoni compose gli Inni Sacri, Manzoni al fasè i Imnis Sacris
    4
    s.m. [AU] (cjant corâl patriotic, politic, civîl o sim.) imni
    • cantare un inno alla libertà, cjantâ un imni ae libertât
    fig. (discors, scrit e v.i. celebratîf e encomiastic) imni
    • ha pronunciato un inno all'impegno e all'onestà, al à proferît un imni al impegn e ae onestât