Dizionari Talian Furlan

ingrossarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ grues o plui grues) ingruessîsi, ingruessâsi, altr.trad. aumentâ, cressi, ingrandî, slargjâsi
    • con l'infezione si sono ingrossate le ghiandole, cu la infezion si son ingruessidis lis glanzis
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plui robust) ingruessîsi, ingruessâsi, altr.trad. ingrassâ, ingrassâsi, meti sù
    • si è ingrossato facendo pesi in palestra, si è ingruessît fasint pês in palestre
    1c
    v.pronom.intr. [CO] pop. (spec. di femine di animâl, deventâ gruesse pe gravidance) ingruessîsi, ingruessâsi
    • la cagna si è ingrossata, la cjice si je ingruesside
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plui grant) cressi, ingruessîsi, ingrandîsi, ingruessâsi, altr.trad. aumentâ, dilatâ
    • un problema che si ingrossa ogni giorno che passa, un probleme che al cres ogni dì che e passe