Dizionari Talian Furlan

ingemmare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (furnî cun pieris preziosis) inzoiâ, imbilisiâ
    • ingemmare un vestito da sposa, inzoiâ un vistît di nuvice
    1b
    v.tr. [CO] fig. (fâ pui biel cuntun ornament) aparâ, bilisiâ, imbilisiâ
    (ancje scherç.) inzoiâ, implenâ, jemplâ
    • ingemmare una traduzione di imprecisioni, jemplâ o ancje inzoiâ une traduzion di imprecisions
    2
    v.tr. [LE] (dâ lustri) incensâ
    3
    v.tr. [OB, TS] bot. (fâ un incalm cul voli de plante) incalmâ a voli, incalmâ a ocjet
    4
    v.intr. [BU] (vt. ingemmarsi)