Dizionari Talian Furlan

infradiciare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (jemplâ di aghe o di cualchi licuit) imbombî, imbombâ, altr.trad. bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    • la pioggia ha infradiciato la legna, la ploie e à imbombît i lens
    (bagnâ i vistîts intor de persone) travanâ, strafondi, inçumbâ, imbombâ, imbombî, altr.trad. bagnâ, bombâ, bombî, inçumbâ, strafondi, travanâ
    • passando l'acqua ha infradiciato le scarpe, passant la aghe al à strafondût o ancje inçumbât lis scarpis
    2
    v.tr. [BU] (fâ deventâ frait) vuastâ, altr.trad. fraidessi, fraidî, marcî
    fig. (puartâ ae coruzion morâl) vuastâ, altr.trad. corompi, fraidessi, fraidî