Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

informazione s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (l'informâ, l'informâsi e il lôr risultât) informazion
    • il diritto all'informazione, il dirit ae informazion
    • libertà di informazione, libertât di informazion
    1b
    s.f. [FO] (element o dât che al permet di cognossi alc, notizie) informazion, altr.trad. avîs, drete, gnove, indicazion, notizie, vôs
    • chiedere un'informazione, domandâ une informazion
    • dare informazioni riservate, dâ informazions risiervadis
    2
    s.f. [CO] (setôr dai servizis che al cjape dentri la comunicazion di masse) informazion
    • lo sciopero dell'informazione, il siopar de informazion
    (te radio e television, la programazion finalizade a dâ gnovis, a pet di chê dal spetacul) informazion
    • è un canale che dà molto spazio all'informazione, al è un canâl che al da tant spazi ae informazion
    3a
    s.f. [TS] sient. (messaç cualsisei mandât cuntun codiç determinât di un dispositîf trasmetidôr a un ricevent) , altr.trad. informazion
    3b
    s.f. [TS] inform. (dât o complès di dâts codificâts e metûts intun sisteme informatic) informazion