Dizionari Talian Furlan

infittirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ fis o plui fis) infissîsi, altr.trad. cressi, impenzîsi, ingruessîsi, penzîsi, slargjâsi
    • il bosco si è infittito da quando non viene più curato, il bosc si è infissît di cuant che nol è plui netât
    (deventâ penç) impenzîsi, infissîsi, altr.trad. penzîsi
    • verso le dieci, la nebbia si era particolarmente infittita, tor dîs, la fumate si jere une vore impenzide
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ frecuent) infissîsi, altr.trad. dopleâsi, incressi, incressisi, moltiplicâsi
    • i suoi contatti con la ex moglie si sono nuovamente infittiti, i siei contats cu la ex femine si son tornâts a infissî