Dizionari Talian Furlan

infiggersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (jentrâ a fuarce) ficjâsi, cjalcjâsi, altr.trad. foropâsi, imbusâsi, infilzâsi
    • il chiodo si è infisso nel legno, il claut si è ficjât tal len
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (fissâ in maniere stabile alc tal cjâf, te ment) imprimisi, stampâsi, altr.trad. cjalcjâsi, ficjâsi, inficjâsi, intaiâsi, segnâsi
    • si è infisso nella memoria il ricordo del primo bacio, si è imprimût te memorie il ricuart de prime bussade