Dizionari Talian Furlan

infiammare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (piâ, fâ che alc al brusi cun flamis vivis) inflamâ, altr.trad. brusâ, impiâ, piâ
    1b
    v.tr. [CO] (fâ deventâ ros) inflamâ, altr.trad. infogâ
    • il vino gli infiammava il viso, il vin i inflamave la muse
    1c
    v.tr. [CO] (scjaldâ di passion) inflamâ, altr.trad. ecitâ, impiâ, incitâ, infogâ, piâ, saborâ, scjaldâ, stiçâ, tirâ sù
    • un tema che infiamma il dibattito sui giornali, un teme che al inflame il dibatiment tai gjornâi
    2
    v.tr. [CO] (dâ une iritazion) inflamâ, altr.trad. brusâ
    • il fumo infiamma gli occhi, il fum al inflame i voi