Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

infeudare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] stor. (someti a vincui feudâi) infeudâ
    • il territorio era stato infeudato dal conte, il teritori al jere stât infeudât dal cont
    (concedi un feut) infeudâ
    • l'imperatore aveva infeudato la regione a un vassallo, l'imperadôr al veve infeudade la regjon a un vassal
    (invistî di un feut) infeudâ
    2
    v.tr. [BU] fig. (meti al servizi di altris) , altr.trad. dâ fûr, dâ vie, meti al servizi
    • ha infeudato i suoi talenti a chi gli ha offerto di più, al à dât fûr i siei talents a cui che i à ufiert di plui
    (tignî sot dal propri control, suditâ) sotanâ, altr.trad. meti sot, someti, suditâ, tirâ dongje, tirâ sot