Dizionari Talian Furlan

ineguaglianza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (cundizion di disparitât tra categoriis o classis te societât) disavualance, disavualitât, disparitât, altr.trad. diference, discriminazion
    • era una società basata sulla disuguaglianza tra nobili e plebei, e jere une societât fondade su la disparitât tra nobii e plebeus
    2
    s.f. [CO] (mancjance di uniformitât, di regolaritât) disavualance, disavualitât, altr.trad. disuniformitât, diversitât, iregolaritât
    • è un romanzo con qualche disuguaglianza di registro, al è un romanç cun cualchi disavualitât di regjistri
    3
    s.f. [CO] (aspiet o element che al romp la regolaritât) disavualitât, iregolaritât
    • spianare le disuguaglianze del terreno, splanâ lis disavualitâts dal teren