Dizionari Talian Furlan

inaffondabile adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di natant, fat in maniere di jessi une vore sigûr cuintri dal pericul di subissâsi) insubissabil, altr.trad. insomerzibil
    • una corazzata inaffondabile, une coraçade insubissabile
    (che nol pues subissâsi) insubissabil, insomerzibil
    • un galleggiante inaffondabile, un flotant insubissabil
    2
    adi. [CO] fig., scherç. (di personaç, spec. politic, che al rive simpri a recuperâ une buine posizion, cundut des dificoltâts, e no le mole mai) , altr.trad. intramontabil
    • l'inaffondabile segretario del partito, il segretari dal partît che nol cole mai o ancje che nol va mai jù o ancje che di li no si môf