Dizionari Talian Furlan

inadeguatezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il no jessi adeguât, a puest pe funzion di davuelzi) inadeguatece, insuficience, altr.trad. mancjance
    • c'è il problema dell'inadeguatezza del sistema di smaltimento dei rifiuti, al è il probleme de inadeguatece o ancje de insuficience dal sisteme di smaltiment dai refudums
    (il no jessi just intune cierte situazion, massime par creance) inadeguatece, improprietât
    2
    s.f. [CO] (il no jessi just par une funzion, par une ativitât e v.i.) inadeguatece, altr.trad. inidoneitât
    • l'inadeguatezza del suo ruolo lo ha allontanato dal quel lavoro, la inadeguatece dal so rûl lu à slontanât di chel lavôr