Dizionari Talian Furlan

inabissarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (lâ sot da la aghe in profonditât) subissâsi, altr.trad. lâ jù, lâ sot, somerzisi, sprofondâ
    • la nave ha imbarcato molta acqua e poi si è inabissata, la nâf e à imbarcjât tante aghe e po dopo si è subissade
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (fâsi cjapâ ad in plen di un stât psicologjic negatîf) sprofondâsi, altr.trad. colâ, subissâsi
    • inabissarsi nella depressione, sprofondâsi te depression
    (impegnâsi a plen intune ativitât) butâsi, sprofondâsi
    • inabissarsi nello studio, butâsi tal studi o ancje sprofondâsi tal studi