Dizionari Talian Furlan

in sé loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (vt. di per sé)
    2
    loc.av. [CO] (cuiet e in stât di resonâ) tai sintiments, tai siei sintiments, in se, tal so jessi
    • quando sarà di nuovo in sé si potrà parlargli, prima non serve a niente, cuant che al sarà une altre volte tal so jessi si podarà fevelâi ancjemò, prime al è dibant
    3
    loc.adi.inv. [TS] filos. (che al è reâl, indipendent di sensazions o valutazions subietivis) in se
    • l'oggetto in sé, l'ogjet in se
    4
    loc.adi.inv. [TS] filos. (tal esistenzialisim, determinazion de realtât che e je ce che e je cence che il sogjet al puedi mudâle) in se
    • l'essere per sé non può mai essere un essere in sé, il jessi in se nol pues mai jessi un jessi in se