Dizionari Talian Furlan

in nuce loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.adi.inv., loc.av. [CO] lat. (che al è enunziât in maniere sintetiche) in struc, altr.trad. ristret, sintetic, svelt
    • una descrizione in nuce, une descrizion in struc o ancje une descrizion sintetiche
    (in pocjis peraulis) in curt, in struc
    • raccontare in nuce l'accaduto, contâ in struc ce che al è sucedût
    2
    loc.adi.inv. [CO] lat. (di fat, fenomen e sim., che al è sul principi, ma che al lasse intuî o ipotizâ i efiets futûrs) in nuce, altr.trad. embrionâl, in embrion, in piçul
    • un concetto filosofico in nuce, un concet filosofic in nuce