Dizionari Talian Furlan

in ginocchio loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1a
    loc.av. [CO] (cui zenoi pleâts in tiere) in zenoglon
    • pregare in ginocchio, preâ in zenoglon
    (suplicant) in zenoglon
    • domandava pietà in ginocchio, al domandave pietât in zenoglon
    1b
    loc.av. [CO] fig. (in crisi fonde, in dificoltât) in zenoglon
    • la siccità ha messo in ginocchio la coltivazione del mais, la arsure e à butât in zenoglon la culture de blave
    2
    loc.adi.inv. [CO] (inzenoglât) in zenoglon
    • i fedeli in ginocchio in chiesa, i fedêi in zenoglon in glesie
    fig. (in crisi) in zenoglon
    • un'azienda in ginocchio, une aziende in zenoglon