Dizionari Talian Furlan

in catene loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (in cundizion di presonie) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • mettere in catene, meti in cjadenis
    fig. (in cundizion di sudizion, di impotence) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • il popolo ebraico era tenuto in catene sotto il faraone d'Egitto, il popul ebraic al jere tignût in cjadenis sot dal faraon di Egjit
    2
    loc.adi.inv. [CO] (leât cun cjadenis) leât al pâl, al pâl, in cjadenis
    • un uomo in catene, un om in cjadenis