Dizionari Talian Furlan

imporsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di cdn., fâ pesâ autoritât o superioritât) imponisi, fâsi valê
    • un uomo che si impone troppo, un om che si impon masse
    (cjatâ une afermazion, un sucès) afermâsi, stâ parsore, risaltâ, spicâ, imponisi, altr.trad. predominâ
    • imporsi tra i compagni di classe, imponisi o ancje risaltâ tra i compagns di classe
    (vinci intune competizion) imponisi, predominâ, altr.trad. predominâ
    • imporsi sui contendenti, imponisi o ancje predominâ sui contindints
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di alc, vê sucès) afermâsi, imponisi, cjapâ pît
    • una tendenza che si è imposta prepotentemente, une tindince che si è imponude cun prepotence
    3
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ necessari) coventâ
    • si impongono nuove misure di sicurezza, a coventin misuris gnovis di sigurece