Dizionari Talian Furlan

impinguare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ gras o plui gras) ingrassâ, altr.trad. jemplâ, sglonfâ
    • impinguare le bestie da macello, ingrassâ lis bestiis di macel
    fig. (fâ deventâ siôr) ingrassâ, altr.trad. sglonfâ
    • aveva impinguato il suo patrimonio con l'usura, al veve ingrassât lis sôs sostancis cu la usure
    fig. (fâ deventâ plen) jemplâ, incolmâ, folcjâ, imbunî, sglonfâ, altr.trad. colmâ
    • impingua la testa di idee inutili, al jemple o ancje al incolme il so cjâf di ideis inutilis
    2
    v.intr. [BU] (vt. impinguarsi)