Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

impenetrabilità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [TS] fis. (proprietât de materie che e fâs in mût che doi cuarps solits no puedin ocupâ tal stes timp il stes spazi) impenetrabilitât
    2
    s.f.inv. [CO] (il jessi impenetrabil, inacessibil) impenetrabilitât, inacessibilitât, altr.trad. inatacabilitât, inespugnabilitât, invulnerabilitât
    • l'impenetrabilità di un bosco, la impenetrabilitât di un bosc
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (il no lassâ saltâ fûr pinsîrs e emozions) impenetrabilitât, altr.trad. cupece, enigmaticitât, ermeticitât, incomprensibilitât, indecifrabilitât, inesplicabilitât, nerum, oscuritât, scûr, sieradure
    4
    s.f.inv. [CO] fig. (il jessi imperscrutabil, misteriôs) impenetrabilitât, altr.trad. enigmaticitât, imperscrutabilitât, incognossibilitât, incomprensibilitât, indecifrabilitât, inesplicabilitât, insondabilitât, misteri, misteriositât, oscuritât, scûr
    • l'impenetrabilità della volontà di Dio, la impenetrabilitât de volontât di Diu